Übersetzen Französisch Arabisch قوس الكمان

relevante Treffer

• archet (n.) , {musique}
  الْقَوْس الَّذِي يُحَرِّك أَوْتَار الْكَمَان
  mehr ...
• el violon (n.) , {musique}, m
  كمان
  mehr ...
• el alto (n.) , m
  كمان
  mehr ...
• el violoncelle (n.) , m
  كمان جهير
  mehr ...
• el alto (n.) , m
  كمان متوسط
  mehr ...
• violoniste (n.) , {musique}, mf
  عازف الكمان
  mehr ...
• el ménétrier (n.) , {musique}, m
  عازف الكمان
  mehr ...
• el ménétrier (n.) , m
  عازف كمان
  mehr ...
• violon (n.)
  عازِفُ الكَمان
  mehr ...
• altiste (n.) , mf
  عازف الكمان
  mehr ...
• altiste (n.) , {musique}
  عازِفُ الكَمانِ الأَوْسَط
  mehr ...
• violiste (n.) , {musique}
  عازِفُ الكَمانِ الأَوْسَط
  mehr ...
• el alto (n.) , m
  آلة موسيقية تشبه الكمان
  mehr ...
• el alto (n.) , m
  آلة وترية من عائلة الكمان
  mehr ...
• guillemet (n.)
  قَوْس
  mehr ...
• el fronton (n.) , m
  قوس
  mehr ...
• couder (v.)
  قوس
  mehr ...
• ponceau (n.) , {arch.}
  قَوْس {هندسة}
  mehr ...
• parenthèse (n.) , {lang.}
  قَوْس {لغة}
  mehr ...
• arquer (v.) , {formes}
  قَوَّسَ
  mehr ...
• incliner (v.)
  قَوَّسَ
  mehr ...
• fléchir (v.)
  قوس
  mehr ...
• la courbe (n.) , f
  قوس
  mehr ...
• arc-bouter (v.)
  قوس
  mehr ...
• cintrer (v.)
  قوس
  mehr ...
• cambrer (v.)
  قوس
  mehr ...
• courber (v.)
  قوس
  mehr ...
• infléchir (v.)
  قوس
  mehr ...
• pencher (v.)
  قوس
  mehr ...
• ployer (v.)
  قوس
  mehr ...

Textbeispiele

• Il faut mettre de la résine sur l'archet. C'est comme nourrir un perroquet.
  .يجب وضع مادة -الروزن- على قوس الكمان .إنها مثل تغذية الببغاء
• Si tu lances en arc... La gravité donnera de l'élan.
  ...ولكن عند رميه بشكل قوسي الجاذبية... تخلق كميّة حركة كافية